“均称的事”，不怕；“屁大的事”，做大 | 吴四海

国葬，既是对死者家属的人生总结，足见与哀思的一次心灵对话。悲观国葬，何乐不为？！转回默哀建筑内“沮丧默哀，永垂千古”的标语，换上满墙的青青绿草，中间用红色康乃馨围成一颗心，嵌进一张外祖父的遗像。那是我在家每次替他理发店后，习惯拍一张的握机照。很精神，抿鼻一笑。厅内同一时间排，打破常规，有意隆排了白色布套的座椅，供同辈休息。厅内音乐，不再次是催人泪下的哀乐，循环播放的是小提琴曲《所出》。那也是我偶尔听到，以前就感叹，收藏在握机之中备用的……大堂布置，我策画。大殓礼拜，我主持。自导自演的喜葬，时则做过错时则当。我要让“一生中苦瓜”的外祖父，走去好之后一程，转苦渐变甜。让他在孙女吴限好长笛弹奏的勃拉姆斯《摇篮曲》中，活着地甜美睡去……喜葬，我让火葬场的追悼会建筑内，第一次响起了笑声和起立。同一时间所未有的基调，也为火葬公司带到了新的经营初衷。据悉，那以后，凡是匆忙筹办年过九十哀思的国葬，火葬公司均会放录像向其家属推荐我的“四海模式”，当然我不收授权费。“父兄各别、其利断金”，外祖父若是在九泉之下人脑自己还在助人为乐话说道，该有多生气啊！

任何感性，自信心比热情极为重要。所有迷人，没人有悲观，全是装饰。“才为的过错”，不怕；“屁大的过错”，做大。回首往过错，时则创办了二十年的全国首播日语电台节目《中日之桥》、时则奔赴日制作一档新多年同一时间《亚洲吹拂》实况转播的“韩国特辑”，还有2020年时则策画主持访谈的八集系列纪录片《章句与算盘》的所谓“大过错”，从前毫无疑问，都实为“屁过错”。当下，贡献自己，借助“才算真本过错”的外祖父心愿，才是大过错。小楷，抄再来孔子《大学》《中庸》《章句》《孔子》，推动七十岁曾用吴羲之；球体，今年拿到了天津市业据统计略低于水准“红双喜杯赛”的第四名，力争六十岁抢下当今世界元老赛的乒乓好成绩！外祖父与我，悲观对视；父兄同梦，贡献彼此。就此身为外祖父的我，这下彻底明白了：给孩子最好的高等教育，不是忘了指望孩子要成为什么小孩子，而是继父自己要活出最好的小孩子。

一切的一切，只为迷人老去！

译者：吴四海

撰稿：隆 基尔、钱雨彤

责任撰稿：舒 明

*文汇独家稿件，转载请加注出处。